ポンプ場の故障によりインペリアルビーチで数千ガロンの下水が流出

Nov 22, 2023

次は 5 で

このビデオのビデオ タイトルの例がここに表示されます

カリフォルニア州インペリアルビーチ — インペリアルビーチ市長はカリフォルニア州知事ギャビン・ニューサムに対し、メキシコからのさらなる下水汚染を防ぐために非常事態を宣言するよう呼び掛けた。

国際境界水委員会米国支部によると、月曜日、ポンプ場が故障し、インペリアルビーチで約2万ガロンの下水が流出した。 事件が起きたのは、乗馬センターから数百フィート離れたホリスターストリートポンプ場で、屋外で過ごす家族連れの姿も見られる。

「サウスベイでは常に何かが起こっています。臭い、インペリアルビーチ、下水道の問題などです」とフランシスコ・アレラーノ氏は語った。

アレラーノは生涯を通じてサウスベイに住んでいます。 同氏は、将来の問題を防ぐためにさらなる取り組みが行われることを期待している。

「ラホーヤではこんなことは起こらないだろう。彼らはきっと何かをするだろうが、ここには問題がある」と彼は語った。

下水の流出により、インペリアルビーチの南側は600日以上連続で閉鎖されている。

インペリアルビーチ市長のパロマ・アギーレ氏は、「下水はどこにでもあり、いくら強調しても足りません」と語った。

アギーレ監督は、インフラの修復と交換、そしてメキシコからのさらなる下水汚染の防止には全体で4億ドル以上が必要だと述べた。 彼女はニューサムに行動を起こすよう呼びかけている。

「私たちは非常事態にある。それは私たちの大気、沿岸水域、そして公園にある。あのポンプ場が壊れた場所はボーダーフィールド州立公園の入口にある。あれは州立公園だ。私たちの州知事は州知事に緊急事態を宣言する必要がある」緊急事態だ」とアギーレ監督は語った。

ティファナでは雨水と下水が併用されているため、流出には産業排水や化学物質の流出が含まれている可能性があると彼女は言う。

「私の地域の人々が激怒していると聞いたことがあるが、それは当然のことだ。そのフラストレーションは時々耐えられないほどだ。私は毎日知事にツイートしたり、電子メールや手紙を送ったりしている」と彼女は語った。

ホリスターストリートポンプ場の故障したポンプは修理または交換される予定ですが、それがいつ起こるかについては未定です。

関連動画: 地元の郵便局支店を救うインペリアルビーチのロビー活動